Thread: Yugioh - Fragen, Fragen, Fragen....
|
Eröffnet am: 10.11.2004 19:13 Letzte Reaktion: 14.09.2015 15:11 Beiträge: 3253 Status: Offen |
Unterforen: - Yu-Gi-Oh! |
|
|
 |
||||||
| >Weiß einer von euch, warum die logik in GX vor allem in den Dialogen >flöten geht? Liegt das an der deutschen übersetzung? Shizen: Warum logik? Aber die Texte stimmen schon öfters nicht... |
|||||||
|
 |
||||||
| >Shizen: Warum logik? >Aber die Texte stimmen schon öfters nicht... Ok, sagen wir lieber der gesunde Menschenverstand. Ich mein, bei GX wirkt das alles eher so... ich weiß nicht,... als würden die Aktöre (schreibt man bestimmt nicht so) geistig zurückgeblieben sein. Oô ZB als ... oo (?) jaja, die namen... halt der Typ gegen die Amazonenschattenreiterin gekämpft hat, waren die gespräche am rand völlig daneben. Ich mein Bastian (ja! so hieß der) hat diese tyin gar nicht geliebt und plötzlich ist es ganz normal, dass er sich so verhält. etc. Ist das nur mir aufgefallen? oô ~ Stück für Stück ~ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=102884&relink ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ *ASAACB - Animexx Society Against Anime Character Bashing* |
|||||||
|
|
||||||
| shizen: sorry... ich kann damit gerade nix anfangen... kannst du dich vielleicht auch etwas klarer ausdrücken? |
|||||||
|
|
||||||
| Oje... was habe ich denn noch so im Kopf? *grübel* Also... Hast du die folge gesehen? ~ Stück für Stück ~ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=102884&relink ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ *ASAACB - Animexx Society Against Anime Character Bashing* |
|||||||
|
|
||||||
| du meinst doch die Folge in der er sich gegen Taniya duelliert oder? was soll mit der sein? |
|||||||
|
|
||||||
| >du meinst doch die Folge in der er sich gegen Taniya duelliert oder? >was soll mit der sein? "Ablenkung bei einem Duell" Es ist ja auch nicht gerade die Folge. ^^° Nehm ich jetzt nur als beispiel, weil ich mich an die besonders gut erinnern kann. Beispiel: Sie sagt, dass sie sich in ihn verliebt hat, er sagt aber gleich am anfang, dass er nichts von ihr will usw. (was ich sowie etwas seltsam finde, wenn sie um die rettung der welt spielen) Und ganz am Ende hören sich Dialoge an, als hätte sich Bastian von anfang an in Taniya verliebt und als wäre das völlig normal. Niemand wundert sich, warum er plötzlich diese Kehrtwendung um 180° gemacht hat. oô ~ Stück für Stück ~ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=102884&relink ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ *ASAACB - Animexx Society Against Anime Character Bashing* |
|||||||
|
||||||
| Erst mal ein großes Dankeschön an YunaK für die Info zu Pegasus Tod(falls du dich noch erinnern kannst). Und zu GX kann ich nur sagen:Ich muss dir vollkommen recht geben(ich hab die deutsche Version bereits aufgegeben zu schauen,aber wenn ich mir hier den Thread so durchlese,scheint es ja immer schlimmer zu werden).Und um mal auf deine Frage zu den Dialogen einzugehen:Ja es liegt an der Übersetzung und manchmal auch an dem Schnitt einiger Episoden...Also das gleiche Problem,das es schon in der ,,original´´ Yu-Gi-Oh! Serie gab,wobei in der Serie wenigstens die Sprecher sehr gut und vor allem sehr passend waren. |
|
|
||||||
| >Erst mal ein großes Dankeschön an YunaK für die Info zu Pegasus Tod(falls du dich noch erinnern kannst). Bitte bitte. ^-^ >Ja es liegt an der Übersetzung und manchmal auch an dem Schnitt einiger Episoden... ... Gott, da schneiden die immernoch? Was schneiden die denn raus? Schlimme szenen, in denen Alexis`Rock zu kurz aussieht, wahrscheinlich, was? ~__~ Aber da freu ich mich, zu wissen, dass die jap. Fassung besser ist. Wenigstens ein Grund, Chazz und einige andere noch nicht aufzugeben. ^-^ >Also das gleiche Problem,das es schon in der ,,original´´ Yu-Gi-Oh! >Serie gab,wobei in der Serie wenigstens die Sprecher sehr gut und >vor allem sehr passend waren. Nyo, von Stimmlagen her find ich GX nicht so schlimm, eher halt vom Dialog. Aber ich weiß, was du meinst. ^^ ~ Stück für Stück ~ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=102884&relink ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ *ASAACB - Animexx Society Against Anime Character Bashing* |
|||||||
|
||||||
| Also ich kann ja nicht wirklich Gx leiden weil das irgentwie nix mit YU-GI-OH zutun hat aber ich freu mich schon wenn bald capsule monster kommt schade das mein liebling malik nicht dabei ist hab aber mal eine frage ich hab schon seid langen kein Gx gekuckt wer ist dieser komische schüler der eigentlich ein reporter ist?ich weiß ist warscheinlich eine dumme frage |
|
 |
||||||
| > wer ist dieser komische schüler der eigentlich ein reporter ist?ich weiß ist warscheinlich eine dumme frage So doof is die Frage nich ... Naja...du hast sie nur schon selbstbeantwortet ... Er kommt nur in der Doppelfolge "Wer ist der Beste?" vor und ist eigentlich ein unwichtiger Nebenchara ... Sprich : Er taucht nie wieder auf !^^ "You're my pride ,Asuka!" Fubuki 10-jyoin *ASAACB - Animexx Society Against Anime Character Bashing* |
|||||||
|
|
||||||
| >Also ich kann ja nicht wirklich Gx leiden weil das irgentwie nix mit >YU-GI-OH zutun hat aber ich freu mich schon wenn bald capsule monster >kommt Da zieh ich ja lieber GX vor. Hast du gesehen, was die amis mit YGO gemacht haben? "capsule monsters" ist in der Grauenheitsskale etwa bei Kaibaman. .___. YuGiOh! goes Megaman - wie irgendeine dieser Zeitungen sagte. -_- ~ Stück für Stück ~ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=102884&relink ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ *ASAACB - Animexx Society Against Anime Character Bashing* |
|||||||
|
||||||
| Zunächst etwas zu den GX-Kürzungen:Es wurde niczht so schlimm verändert wie die ,,Originalserie``,aber es fehlt doch einiges.Asukas Rock wurde tatsächlich in einigen Szenen verlängert,die Monster haben Klamotten anbekommen,Ryos Duschszene fehlt(sehr schade),um nur einige Beispiele zu nennen.Leider fehlen auch sehr viele Wortwitze,da die Charaktere ja andere Namen haben...ich könnt heulen!Ach ja und sämtliche Shounen-Ai Anspielungen(meiner Meinung nach sind das schon keine Anspielungen mehr sondern Tatsachen)wurden anscheinend auch gekürzt,....ich könnte ewig so weiter schreiben,aber wir wollen es ja mal nicht übertreiben.Du hast Capsule Monster durchgehalten?Respekt!Ich hab´s nur knapp über´s Opening geschafft,danach war ich mit den Nerven am Ende!Ich hab also von der Handlung noch nicht viel mitbekommen,aber die Sprecher...Yugi klingt wie´n dreissigjähriger....oje!Ich werd mir aber die deutsche Version anschauen.Kommt ja bald im Fernsehen. |
|
 |
||||||
| wahrscheinlich hab ich das jetzt überlesen, aber wäre wer so nett wir zu sagen wann denn die kapselmonster folgen kommen? stimmt mai? danke, lg neue SETOxYAMI FF online! http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=102027&%%relink1%% |
|||||||
|
||||||
| Laut Animexx ab dem 8ten Mai.Auf RTL2 um 15.40. |
|
|
||||||
| @ DieNullse: >Zunächst etwas zu den GX-Kürzungen:Es wurde niczht so schlimm >verändert wie die ,,Originalserie``,aber es fehlt doch einiges.Asukas >Rock wurde tatsächlich in einigen Szenen verlängert,die Monster haben >Klamotten anbekommen,Ryos Duschszene fehlt(sehr schade),um nur einige >Beispiele zu nennen.Leider fehlen auch sehr viele Wortwitze,da die >Charaktere ja andere Namen haben...ich könnt heulen!Ach ja und >sämtliche Shounen-Ai Anspielungen(meiner Meinung nach sind das schon >keine Anspielungen mehr sondern Tatsachen)wurden anscheinend auch >gekürzt,.... Dann scheint GX-Original ja doch echt lustig zu sein. *__* Noch ein grund mehr, japanisch zu lernen... .___. Da gibts echt shonen-ai-anspielungen? Zwischen wem denn? *g* >Du hast Capsule Monster durchgehalten?Respekt!Ich hab´s nur knapp >über´s Opening geschafft,danach war ich mit den Nerven am Ende!Ich >hab also von der Handlung noch nicht viel mitbekommen Äh~, Missverständnis - ich hab Capsule Monster nur inner Zeitung gesehen (ein paar Bilder von Yugi als "SuperFighter" oder was weiß ich O.ô) und mir die Handlung durchgelesen. Also hab ich noch weniger durchgehalten als du. ^ ^° ~ Stück für Stück ~ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=102884&relink ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ *ASAACB - Animexx Society Against Anime Character Bashing* |
|||||||
|
||||||
| Ok das mit den Shounen-Ai:Judai-Sho-Kenzan(Sho und Kenzan kämpfen um Judai) Und eventuell gibt es noch ein zweites.Das ist aber noch nicht ganz so offensichtlilch,also man könnte noch dagegen argumentieren(ich weiss zwar nicht wie,aber es geht bestimmt):Ryou-Fubuki Aber mal gerade ne Frage am Rande:Ist das eigentlich in Ordnung,wenn ich die jap. Namen benutze,oder sollte ich lieber hier gebräuchlichen Namen verwenden? |
|
 |
||||||
| > Ok das mit den Shounen-Ai:Judai-Sho-Kenzan(Sho und Kenzan kämpfen um Judai) Naja...das würd ich so nich sehen ...^^' Ausserdem vergisst du was : Sho ist der feste Freund vom DMG !^^ Und Kenzan hatte (wenn auch nur in Folge 80) eine Freundin , wenns auch nur ne Puppe war ...ich sag nur Alice-cha~an!XDDD > Und eventuell gibt es noch ein zweites.Das ist aber noch nicht ganz so offensichtlilch,also man könnte noch dagegen argumentieren(ich weiss zwar nicht wie,aber es geht bestimmt):Ryou-Fubuki Finde ich deutlicher als das erste ...und auch wahrscheinlicher !^^ > Aber mal gerade ne Frage am Rande:Ist das eigentlich in Ordnung,wenn ich die jap. Namen benutze,oder sollte ich lieber hier gebräuchlichen Namen verwenden? Also für mich is das voll okay, zur not kannste die Ami-Namen ja in brackets angeben !^^ "You're my pride ,Asuka!" Fubuki 10-jyoin *ASAACB - Animexx Society Against Anime Character Bashing* |
|||||||
|
||||||
| Wer ist DMG? Also ich find Sho-Judai sehr deutlich.Sho wird ja schon in Folge 2 rot,wenn er Judai sieht,dann das Liebesduell und wenn sie in Domino-cho dieser Vergleichmit dem ,,Freundschaftsduell``...Noch deutlicher gehts ja wohl nicht! Aber das Pairing Fubuki-Ryou find ich hübscher.Ich finds zwar genauso einleuchtend,aber es gibt nun mal Leute,die jeden Ansatz hierfür im Keim ersticken. |
|
|
||||||
| @DieNullse (der name ist so klasse. xE): >Ok das mit den Shounen-Ai:Judai-Sho-Kenzan(Sho und Kenzan kämpfen um Judai) >Und eventuell gibt es noch ein zweites.Das ist aber noch nicht ganz >so offensichtlilch,also man könnte noch dagegen argumentieren(ich >weiss zwar nicht wie,aber es geht bestimmt):Ryou-Fubuki >Aber mal gerade ne Frage am Rande:Ist das eigentlich in Ordnung,wenn >ich die jap. Namen benutze,oder sollte ich lieber hier gebräuchlichen >Namen verwenden? äh~... Ami-Namen sind besser. ^^° Also ich weiß ja, judai ist Jaden und Sho dieser kleine türkishaarige. Kenzan ist Bastian? >Wer ist DMG? Dark Magican Girl, also das schwarze magiermädchen. ^^ >Also ich find Sho-Judai sehr deutlich.Sho wird ja schon in Folge 2 >rot,wenn er Judai sieht,dann das Liebesduell und wenn sie in >Domino-cho dieser Vergleichmit dem ,,Freundschaftsduell``...Noch >deutlicher gehts ja wohl nicht! >Aber das Pairing Fubuki-Ryou find ich hübscher.Ich finds zwar >genauso einleuchtend,aber es gibt nun mal Leute,die jeden Ansatz >hierfür im Keim ersticken. @ Yumi-Muto: >Naja...das würd ich so nich sehen ...^^' >Ausserdem vergisst du was : >Sho ist der feste Freund vom DMG !^^ Wenn man mit einem Monster liiert sein kann... ;b ~ Stück für Stück ~ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=102884&relink ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ *ASAACB - Animexx Society Against Anime Character Bashing* |
|||||||
|
 |
||||||
| ich würd gern alle japanischen namen von den gx leuten wissen *rpg machen will* *fragend umseh* Erstelle deinen eigenen kleinen Item-Shop http://animexx.4players.de/community.php/Karotaler/beschreibung/ Wenn du einen verhungernden Hund aufliest und machst ihn satt, dann wird er dich nicht beissen. Das ist der Grundunterschied zwischen Hund und Mensch. (Mark Twain) |
|||||||
|
||||||
| @Erdbeersouffle Kein Problem(soweit ich sie kenne) von jap auf dt.ist für mich einfacher: Yuki Judai->Jaden Yuki Marufuji Shou->Syrus Marufuji Ryou->Zane Truesdale Hayato Maeda->Chumley Huffington Chronos Di Medicci->Dr.Crowler Daitokuji->Professor Banner Tenjyouin Asuka ->Alexis Daichi Misawa->Bastian Jun Manjoume->Chazz Princeton Die Namen der 7 Sterne(hiessen die so im deutschen?)sind gleich. Pharaoh->Pharaoh Ich hoffe ich hab keinen wichtigen vergessen.Falls doch schreib einfach den Namen aus der deutschen Version auf und ich versuch dann herauszufinden,wer es ist. |
|
|
||||||
| >Sho ist der feste Freund vom DMG !^^ Warum denn DMG? |
|||||||
|
|
||||||
| > @Erdbeersouffle > Kein Problem(soweit ich sie kenne) > von jap auf dt.ist für mich einfacher: > Yuki Judai->Jaden Yuki > Marufuji Shou->Syrus > Marufuji Ryou->Zane Truesdale > Hayato Maeda->Chumley Huffington > Chronos Di Medicci->Dr.Crowler > Daitokuji->Professor Banner > Tenjyouin Asuka ->Alexis > Daichi Misawa->Bastian > Jun Manjoume->Chazz Princeton > Die Namen der 7 Sterne(hiessen die so im deutschen?)sind gleich. > Pharaoh->Pharaoh > Ich hoffe ich hab keinen wichtigen vergessen.Falls doch schreib einfach den Namen aus der deutschen Version auf und ich versuch dann herauszufinden,wer es ist. > > danke...^^ Erstelle deinen eigenen kleinen Item-Shop http://animexx.4players.de/community.php/Karotaler/beschreibung/ Wenn du einen verhungernden Hund aufliest und machst ihn satt, dann wird er dich nicht beissen. Das ist der Grundunterschied zwischen Hund und Mensch. (Mark Twain) |
|||||||
|
 |
||||||
| > Marufuji Ryou->Zane Truesdale Heißt der nicht Ryu? So, wie du ihn schreibst, müsste man das "Rio" sprechen... und ich habe bisher immer Ryu gelesen, was auf deutsch "Drache" heißen würde. Passt mMn besser, zumal der Name "Ryou" bereits vergeben ist. *auf Bakura zeig* |
|||||||
|
|
||||||
| > Passt mMn besser, zumal der Name "Ryou" bereits vergeben ist. *auf Bakura zeig* Tja, damit muss man wohl leben ... Er heisst nämlich tasächlich genauso - Ryo "Kaiser" Marufuji-san !^^ "You're my pride ,Asuka!" Fubuki 10-jyoin *ASAACB - Animexx Society Against Anime Character Bashing* |
|||||||
|
|
||||||
| > > Passt mMn besser, zumal der Name "Ryou" bereits vergeben ist. *auf Bakura zeig* > Tja, damit muss man wohl leben ... > Er heisst nämlich tasächlich genauso - Ryo "Kaiser" Marufuji-san !^^ > > Okay, kann sein. Wie gesagt, ich hab seinen Originalnamen bisher auch nur im Internet gelesen, kenne also weder die originale Schreibweise noch die Aussprache. Gibt viele Kanji, die man in latein Ryu/Ryou/Ryo oder ähnlich umschreiben würde und die haben teilweise grundverschiedene Bedeutungen... |
|||||||
|
 |
||||||
| Leute, ich brauche ganz ganz dringend eure Hilfe! Ich brauche unbedingt ein Bild von Professor Banner aus YuGiOh GX!!! Da ich über google oder so im Internet leider keins finden kann, seid ihr meine letzte Hoffnung, bitte helft mir! Wäre ganz besonders schön, wenn Pharao auch mit drauf wäre... *miau* Danke schonmal!!! Wenn ihr eins habt, könnt ihr das einfach an meine Mail senden (s. Steckbrief) oder mit html-code auf meiner homepage in GB pappen ... Hofe auf eure Hilfe... THANKS SCHONMAL!!! Das wäre meine "Frage"... TT_TT Ich weiß, es ist n suchdingens, aber... egal... FINAL FANTASY 4EVER K11 4EVER PROFESSOR BANNER 4EVER XD PHARAO *MIAU* |
|||||||
|
|
||||||
| > Okay, kann sein. Is 100%-ig so !^^ > Wie gesagt, ich hab seinen Originalnamen bisher auch nur im Internet gelesen, kenne also weder die originale Schreibweise noch die Aussprache. Ich schon , also wenn man bedenkt dass ich schon viele Folgen im Ori gesehen hab ...!^^ "You're my pride ,Asuka!" Fubuki 10-jyoin *ASAACB - Animexx Society Against Anime Character Bashing* |
|||||||
|
||||||
| Also gesprochen wirds auf jeden Fall Ryo |
|
 |
||||||
| Hab da auch mal 'ne frage. Die hat nicht direkt was mit der Serie zu tun, hoffe aber trotzdem ihr könnt mir weiterhelfen. Also, ich mag diese Chibi Bilder (Chibi-Fanarts) von Yu-Gi-Oh! total gerne, finde sie aber nur selten im Net. Weiß jemand von euch vielleicht 'ne Seite wo ich viele dieser Bilder finde? Wäre echt lieb wenn ihr mir weiterhelfen könntet. ^-^ Ein Tag ohne Lächeln, ist ein verlorener Tag |
|||||||
