Thread: Frage zu Spirited Away
|
Eröffnet am: 15.09.2005 10:44 Letzte Reaktion: 15.09.2005 16:24 Beiträge: 3 Status: Offen |
Unterforen: - Chihiros Reise ins Zauberland |
|
| Verfasser | Betreff | Datum | |||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Frage zu Spirited Away | 15.09.2005, 10:44 | ||||
| Frage zu Spirited Away | 15.09.2005, 11:03 | ||||
| Frage zu Spirited Away | 15.09.2005, 16:24 | ||||
| |||||
|
 |
||||||
| Hallo... eine sehr gute Freundin von mir hat eine kleine schwarze Katze bekommen und möchte sie nach den kleinen Kohleklümpchen aus Spirited Away benennen.... Klar könnte ich mir jetzt den Film holen und bei der entsprechenden stelle hinhören, aber ich dachte vielleicht weiß das ja hier jemand aus dem Hut... Also.. WIE HEISSEN DIE KOHLESTÜCKEN??? Danke! |
|||||||
|
 |
||||||
| ...Nahja...direkte Namen haben diese Dinger nicht.. Kannst dir aussuchen im Deutschen: Ascheball,Aschebällchen im Englischen: Soot-ball, Dust-Bunny Im Japanischen: Susuwatari Just gotta love him...^^ Willy Wonka: I don't feel so hot. What makes you feel better when you're feeling bad? Charlie Bucket: My family. Willy Wonka: [shudders] Eww. |
|||||||
|
|
||||||
| hey ^___^+ dankeschön naja... ich glaub susuwatari isn bissel lang für das kleine biest XD trotzdem nochmal 1000dank! Adore my awesome spelling mistakes!!! |
|||||||