Einzelposting: RobinXStarfire...das Traumpaar???
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_98515/-1/11199619407622/ http://desu.de/B5LE_22 |
|
||||||
| Zur Info: Yvi meint nicht die Folge "The End I, II" oder "III", sondern "Stranded". Yep, die Folge ist ziemlich witzig. Aber ich wäre gespannt, wie die Verantwortlichen diesen "Girlfriend"-Witz ins Deutsche übersetzen wollen, ohne dass was verlorengeht. (Englisch: R: She's NOT my girlfriend! S: I'm not your friend? R: Ääh... S: I'm not a GIRL?) Robin sagt übrigens nicht Starboules, sondern StarBOLTS (also etwa "Sternenblitz"), die Energiekugeln, die Starfire schleudern kann. |
