Einzelposting: So lautet euer Name in Mittelerde

Von:    Channy 23.01.2003 15:41 Betreff: So lautet euer Name in Mittelerde [Antworten]
Also ich würde heissen: Elbe: Girithfangiel Hobbit: Pervinca Muddyfoot from Combe *prust* Zwerg: Durin Cloudanger (Durin??) Ork: Baglakh the Paunch Ich weiss ja nicht nach welchem Syntem die vorgehen, aber sobald ich meinen zweiten Namen weglass steht gaaaanz was anderes da... Die beste Methode Namen in Sindarin etc. zu übersetzen ist immernoch die Bedeutung des Namens zu suchen unddann zu übersetzen. Ich wäre dann Saeliel (Sael = Weisheit, -iel = Tochter, Endung für weibliche Namen) Von schon übersetzen Namen hab ich ne ganz schöne Liste, kann ich ja mal posten wenn ihr wollt ^.^