Zum Inhalt der Seite

Einzelposting: Was heisst das auf japanisch/deutsch? ^^


Links hierher: http://www.animexx.de/forum/thread_23046/-1/11816349312432/
http://desu.de/S4u386t




Von:    Himmelrot 12.06.2007 09:59
Betreff: Was heisst das auf japanisch/deutsch? ^^ [Antworten]
Avatar
 
Erstmal: Es gibt hier sowas wie eine Editierfunktion, die kann und sollte dazu benutzt werden um seine Posts im Nachhinein noch zu verändern, verhindert solche Doppelposts wie deine beiden...

Also zum kleinen Bruder wurde hier und hier schonmal was gesagt. Das gilt auch für die kleine Schwester.
Eigene kleine Schwester: imôto
Kleine Schwester eines Anderen: imôtosan
Eigene Mutter (formell): haha
Eigene Mutter (informell): okâsan
Mutter eines Anderen: okâsan
Eigener Vater (formell): chichi
Eigener Vater (informell): otôsan
Vater eines Anderen: otôsan
Eigener Großvater (formell): sofu
Eigener Großvater (informell): ojiisan
Großvater eines Anderen: ojiisan
Eigene Großmutter (formell): sobo
Eigene Großmutter (informell): obâsan
Großmutter eines Anderen: obâsan

Bei den Großeltern ist es wichtig auf die Dehnung zu achten, ungedehnt wird aus der Großmutter nämlich die Tante und aus dem Großvater der Onkel...

Zu den anderen Sachen, keine Ahnung, da gibt's teils so viele verschiedene Ausdrücke, wo ich mir dann in der Anwendung nicht sicher bin, das kann meinetwegen wer anderes beantworten...
To see a World in a grain of sand,
And a Heaven in a wild flower,
Hold Infinity in the palm of your hand,
And Eternity in an hour.
(William Blake ~ 'Auguries Of Innocence')
Zuletzt geändert: 12.06.2007 10:00:12

Zurück zum Thread