Nach dem Kampf gegen das Kai Imperium hatte sich Yonas Gruppe vorerst nach Fuuga zurückgezogen. [...] Die Stimmung zwischen ihr und Hak war angespannt, denn das Angebot von Kye-Sook ins Königshaus in Kouka zurückzukehren lag noch ungeklärt in der Luft.
Hak und Yona sind vor wenigen Wochen aus dem Palast geflohen. Nachdem sie sich bei dem Windclan von den ersten Strapazen erholt haben, sind sie auf der Suche nach den vier heiligen Drachen. Doch noch müssen sie sich alleine durchschlagen.