Teil 2
*2/4*
Figuren: Direktor, Lehrerin, Fu-ki, Yukikoji
.................
Er möchte höfflich anklopfen, als der Direktor neben ihm steht, welcher ein Mädchen neben sich hat.
Direktor: Na Fu-ki-seito was machen sie noch draußen? Sie kommen gleich am ersten Schultag zu spät zum Unterricht. Das ist aber nicht gut. Als strafe oder nicht wirst du unsere neue Schülerin helfen, sich hier zu recht zu finden. Und wehe sie kommt vorbei und beschwert sich, dann kannst du mit einem Verweis rechnen.
Fu-ki: Ja kein Problem.
Direktor macht die Tür: Entschuldigen sie bitte die Störung, aber ich bringe hier zwei Schüler. Eine Austauschschülerin aus Deutschland und ihren Betreuer Fu-ki für die nächste zeit.
Also viel spaß und erfolg.
Lehrerin: Hallo! Fu-ki setzt dich! Und sie, würden sich bitte vorstellen.
Yukikoji: Ja! Ich bin Yukikoji und komme aus Deutschland und mache hier ein Austauschjahr, da ich dieses für meine Zukunft benötige.
Lehrerin: Erzähl bitte wo her du genauer kommst.
Yukikoji: Aus Thüringen. Lebe wegen meines Studiums in Frankfurt am Main.
Lehrerin: Okay, setzt dich bitte neben Fu-ki.
Yukikoji setzt sich auf den Freien platz und hat schon ganz viele Briefe auf den Tisch.
Fu-ki zu Yukikoji: He die brauchst du jetzt nicht lesen, da steht eh über all das gleiche drin.
Yukikoji zu Fu-ki: Kann sein. Lass mich raten du willst sicher aber fragen stellen?!
Fu-ki zu Yukikoji: Ähm ja! Sag mal, was hörst du den so für Musik?
Yukikoji will nicht so auffallen und schreibt es alles auf einen Zettel, was sie denkt das es
Fu-ki interessieret. Reicht den Brief rüber.
Fu-ki zu Yukikoji: Was du bist eine Sängerin? Ist ja toll, was Musik macht ihr?
Yukikoji: Gothic aber basierend auf Visual-kei, Neus, Domestik (J-pop)... Aber ich kann leider kein Instrument spielen.
Fu-ki zu Yukikoji: Hast du auch deutsche Musik mit?
Yukikoji zu Fu-ki: Was für deutsche Musik kennst du denn?
Fu-ki zu Yukikoji: Na ja so was wie Beethoven?
Yukikoji zu Fu-ki: Sag mal willst du mich verarschen, so was hören bei uns nur ältere Leute.
Ich kann dir ja bessere Musik geben, die man wenigstens anhören kann.
Lehrerin bemerkt die Unterhaltung. Läst aber sich nichts anmerken. Als sie dann einige Sätze an die Tafel schreibt, bemerkt Yukikoji viele Fehler. Sie geht vor nimmt die Kreide und verbessert die Sätze und geht wieder.
Lehrerin zu Yukikoji: Möchten sie den Unterricht weiter führen.
Yukikoji: Ja das würde ich gerne tun, wenn sie mich darum bitten!
Alle lachen nur Fu-ki nicht.
Fu-ki zu Yukikoji: Du hast da einen kleinen Fehler in deinem Ausdruck gehabt.
Yukikoji zu Fu-ki: Dann nenn ihn mir, damit ich mir es merken kann, denn auch meine japanisch Lehrerin hat sicher immer mal paar Fehler gemacht. Lehrer sind ja genau so Menschen, wie wir Schüler, ist doch logisch oder?
Fu-ki zu Yukikoji: Aber bitte leg dich nicht so sehr mit unseren Lehrern an, sonst kann es sein das du dir viele Verweise einholen kannst. Und das ist nicht gerade gut.
Es geht ums vorlesen und Yukikoji, soll zeigen wie gut sie auch die japanische Sprache beherrscht und soll den deutschen Text übersetzten. Yukikoji überfliegt den Text und trägt ihn dann vor, wie ein auswendig gelerntes Gedicht, na ja sie haben wohl die gleichen Bücher verwendet. Die Lehrerin staunt über das gute japanisch was sie an den Tag legt. Yukikoji lobt sich selber und setzt sich wieder mit guten Gewissen hin.
Fu-ki schaut sie an und deutet ein komisches Gesicht, was soviel wie "Bitte kann ich von dir Nachhilfe bekommen"(auf Knien stehend natürlich und bettelnd wie ein kleiner Hund).
Yukikoji schaut in ihren Rucksack und sieht das sie ihr Frühstück vergessen hat, so wie ihr Portmonee, um sich etwas zu kaufen.
Yukikoji zu Fu-ki: Sag mal, kannst du mir was leihen, denn ich habe mein Essen vergessen bei meinen Pflegeeltern.
Fu-ki zu Yukikoji: Ja wenn ich dir dann paar Leute bekannt machen darf! Und du ne Zigarette hättest für mich!
Yukikoji in den Gedanken: Wie gut das ich Raucherin bin!
Yukikoji zu Fu-ki: Ist das rauchen hier echt gestattet?
Fu-ki zu Yukikoji: Ja aber nur in der Raucherecke, aber ich und meine Kumpels haben eigentlich nicht wirklich die Möglichkeit dort zu stehen.
Yukikoji zu Fu-ki: Wieso?
Fu-ki zu Yukikoji: Erstens keine Zeit, da wir die Pausen zum Proben nutzen. Und zweitens, weil die meisten Mädchen wie Kletten an uns hängen und die Kerle uns am liebsten in Gräbern wieder sehen würden. Drittens, für die Mädchen ist es nicht gestattet zu rauchen, aber ich habe ja ne Schachtel bei dir im Ranzen gesehen. Am Besten, du tust sie beim nächsten mal in die Schuhe oder sonst wohin, weil hier ab und zu Kontrollen gemacht werden.
Yukikoji zu Fu-ki: Danke! Wie lange haben wir noch Unterricht?
Fu-ki zu Yukikoji: Nicht mehr lange! Nur noch 5 Minuten.
Fu-ki holt sein Handy raus und schreibt schnell eine Nachricht an alle, das er sie mit bringt und das sie wenigstens was zu Essen abgeben sollen. Yukikoji beantwortet nebenbei die Briefe und gibt sie zurück. Es hatte sich herausgestellt gehabt, dass Fu-ki Recht hatte mit dem was in dem Briefen stand, deswegen hatte sie überall dasselbe rein geschrieben.
Text in den Briefen (Waren alle von den Jungs in der Klasse): "Gibst du mir Nachhilfe in Deutsch?"; "Ich koche für dich auch mal was!"; "Gehst du mit mir mal ins Kino; Bar; ..."
Übersetzung der Briefe auf Deutsch: "Willst du mit mir gehen?" (Ja; Nein; Vielleicht) zum Ankreuzen. .................
Arme Yukikoji, da sie die einzige ist die wirklich auffällt jetzt in der Schule. Aber ich denke, dass sie bei Kleinen Stars gut aufgehoben ist, kann ja passieren das es auch nicht so ist, da sie nun mal auf Männer mit femininen Eigenschaften steht (Lange Haare, Männer in Gothic Lolita Sachen, ...).
