Tinkerbell (Morning WB Japan06)

Ich finds süß ^^ niedliche Geschichte
bin gespannt wies weitergeht....

Ja verzeiht, ich dachte es sei einen Versuch wert, offenbar lag ich da falsch. Mein englisch ist zwar nicht schlecht,aber gewisse Wörter weiß ich dann einfach nicht und weiß dann halt nicht wie ich sie in den Satz formulieren soll.
Der nächste WB steht ja schon an, diesmal versuch ich es selbst und lasse es dann lieber nochmal von jemanden durchgucken der peferkt englisch kann.
Thx

also es kommt ein gewisses shoujo-feeling auf
allerdings finde ich deine zeichenweise was die augen betrifft ziemlich gewöhnungsbedürftig,besonders da das untere lid fehlt
man wird sehen,was die story weiter bringt

aber noch einen tipp,such dir nächstes mal lieber eine person,die dir den text übersetzt,denn diese maschinen übersetzen alles wortwörtlich und sehen darin keinen sinn
ich bin mir sicher,da lassen sich einige nette leute finden :3

Bitte vorher die Inhaltsangabe lesen. Dort stand drin das ich nicht selbst den Text verfasst habe sondern ihn mir hab übersetzten lassen bei Abacho.
Der WB ist auch schon lange zu ende. o.O
Wie gesagt stand alles beim Inhalt, bitte vorher lesen.

Thx for comments

Oh, da bin ich ja tatsächlich das erste Kommi. XD
Du zeichnest für einen Wettbewerb, ne? Der Stil ist schön und das Coverbild gefällt mir auch, aber ich wollte dich darauf hinweisen, dass an manchen Stellen dein Englisch nicht ganz richtig ist. ^^;
Vielleicht ist das wichtig.
Ich hab deswegen auch an manchen Stellen nicht ganz genau verstanden, was du meinst, oder was die Charaktere sagen.
Wenn du willst, kannst du mich ja anschreiben und ich sag dir die Stellen.^^
lg, Kadaji