| "Soweit das Werk des Autors in deutscher Sprache nachzulesen ist, findetman bei ihm häufig diese Themenkomplexe wieder die kleine überschaubare,durch die Zivilisation zutiefst verstörte Dorfwelt seiner Heimatinsel Shikoku;geistig behinderte Menschen zumal Kinder; Angst vor Identitätsverlustoder tatsächlich eingetretener Identitätsverlust; unüberbrückbare Gegensätzezwischen traditionell japanischen und amerikanischen Denk- und Verhaltensweisen.Diese Aspekte finden sich auch in diesen Erzählungen. Der Sündenbockhandeltvon einem japanischen Mediziner, dessen Diplome in Mexiko nicht anerkanntwerden und der sich nur im sozialen Abseits durchschlagen kann." |
